「ベター・コール・ソウル」S3E9「転落」の「ブレイキング・バッド」ネタまとめ

ベター・コール・ソウルS3E9「転落」に出てくる「ブレイキング・バッド」のイースター・エッグやパロディをまとめました。

以下「ベター・コール・ソウルS3E9までと「ブレイキング・バッド」のネタバレあり。未見の方は注意!

リディアの事務所が「ブレイキング・バッド」時代と同じ

S3E6「別の名前で」以来、2回目の登場になるリディア・ロダルテ・クェルさん。前回はチラッとしか出てきませんでしたが、今回は比較的長めの登場で、「ブレイキング・バッド」でも重要な役割を果たしたマドリガル社の彼女のオフィスも出てきました。このオフィスのレイアウトは「ブレイキング・バッド」の時と全く同じです

この頃から社内でも結構いい地位にいた模様
「ブレイキング・バッド」s5e4「51歳」より

ちなみに、リディアを演じたローラ・フレイザー曰く、「ブレイキング・バッド」で演じたリディアと「ベター・コール・ソウル」のリディアは「別の人と言ってもいいくらい」だそうです。リディアは「ブレイキング・バッド」ではマイクに怯えていましたが、この時点ではマイクより上位に立っています。

「『ブレイキング・バッド』での彼女の行動原理は恐怖にあったけれど、この時点では野心。夫はこの(『ベター・コール・ソウル』での)リディアを『リディア・ライト』って呼んでます(笑)」
Laura Fraser On Better Call Saul

クレイジーエイト?

ジミーが”モール・ウォーク”をしているショッピング・モールに「Crazy 8」というお店が。実在する子供服のお店のようですが、Reddit等ではマックス・アルシニエガ演じるクレイジーエイトのイースターエッグか?と言われていました。

クレイジーエイトのスペルはCrazyではなくKrazyですが、このガッツリ店名を見せる撮り方は意図的な感じがしますね。

実在する子供服のお店「Crazy 8」
「ブレイキング・バッド」s1e1「化学教師ウォルター・ホワイト」より

クレイジーエイトは「ベター・コール・ソウル」にも既に登場していますが、S3E9の時点ではまだアダ名はなく、本名の「ドミンゴ」で呼ばれています。

ノー・ドーズ

こちらは気づいたRedditorが凄すぎた…。

キムが運転している車に眠気覚ましの薬が置いてあるんですが、この薬の名前が「NoDoz」。直訳すると「居眠りなし」みたいな感じで、このあとキムに起こることの暗示になっていますが、「ブレイキング・バッド」でトゥコさんにボコられてお亡くなりになったノー・ドーズのイースターエッグでもあるのでは?と、あるRedditorが指摘してました。てか、何故気づいた…。

眠気覚ましの名前が…
「NoDoz」!細かいですがキャラクターのノー・ドーズのスペルは「No-Doze」
「ブレイキング・バッド」s2e1「737」より

ノー・ドーズも名前こそ出てきませんが、既に「ベター・コール・ソウル」に登場しましたね(S1E2「トゥコ」)。

関連トリビア:他のエピソードについてはこちらもどうぞ↓
「ベター・コール・ソウル」の「ブレイキング・バッド」ネタまとめ一覧